Skip to main content

Seek sustenance from Allah فابتغوا عند الله الرزق



Shrink Text
Ayah or Aayah" (Arabic: آية āyah, plural: ayat or ayaat آيات āyāt is the Arabic word for 'evidence' or 'sign'. The term also refers to verses of the Quran which are marked with a verse number written at the end of each verse.
"These are the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, revelations, etc.) of God, which We recite to you (O Muhammad) with truth. Then in which speech after God 
and His signs will they believe? (45:6)"[1]
A sura (also spelled surah, surat; Arabic: سورة‎ sūrah, pl. سور suwar is a chapter of the Qur'an. There are 114 chapters of the Qur'an, each divided into verses. The chapters or suras are of unequal length, the shortest chapter (Al-Kawthar) has only three ayat (verses) while the longest (Al-Baqara) contains 286 verses. Of the 114 chapters in the Quran, 86 are classified as Meccan while 28 are Median - this classification is only approximate in regard to location of revelation - in fact, any chapter revealed after migration of Muhammad to Medina (Hijrah) is termed Medinan and any revealed before that event is termed as Meccan. The Meccan chapters generally deal with faith and scenes of the Hereafter, while the Medinan chapters are more concerned with organizing the social life of the (then) nascent Muslim community. Except sura At-Tawba, all chapters or suras commence with 'In the Name of God, the Merciful, the Compassionate'. This formula is known as the basmala and denotes the boundaries between chapters. The chapters are arranged roughly in order of descending size therefore the arrangement of the Qur'an is neither chronological nor thematic. Suras (chapters) are recited during the standing portions (Qiyam) of Muslim prayers. Sura Al-Fatiha, the first chapter of the Quran, is recited in every unit of prayer and some units of prayer also involve recitation of all or part of any other sura.

بسم الله الرحمن الرحيم

51:1
to top
51:1
Sahih International
By those [winds] scattering [dust] dispersing
Spanish
¡Por los que aventan!

51:2
to top
51:2
Sahih International
And those [clouds] carrying a load [of water]
Spanish
¡Por las que llevan una carga!

51:3
to top
51:3
Sahih International
And those [ships] sailing with ease
Spanish
¡Por las que se deslizan ligeras!

51:4
to top
51:4
Sahih International
And those [angels] apportioning [each] matter,
Spanish
¡Por los que distribuyen una orden!

51:5
to top
51:5
Sahih International
Indeed, what you are promised is true.
Spanish
¡Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!

51:6
to top
51:6
Sahih International
And indeed, the recompense is to occur.
Spanish
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.

51:7
to top
51:7
Sahih International
By the heaven containing pathways,
Spanish
¡Por el cielo surcado de órbitas!

51:8
to top
51:8
Sahih International
Indeed, you are in differing speech.
Spanish
Estáis en desacuerdo.

51:9
to top
51:9
Sahih International
Deluded away from the Qur'an is he who is deluded.
Spanish
Algunos son desviados de él.

51:10
to top
51:10
Sahih International
Destroyed are the falsifiers
Spanish
¡Malditos sean los que siempre están conjeturando,

51:11
to top
51:11
Sahih International
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
Spanish
que están en un abismo, despreocupados,

51:12
to top
51:12
Sahih International
They ask, "When is the Day of Recompense?"
Spanish
que preguntan: «¿Cuándo llegará el día del Juicio?»!

51:13
to top
51:13
Sahih International
[It is] the Day they will be tormented over the Fire
Spanish
El día que se les pruebe al fuego:

51:14
to top
51:14
Sahih International
[And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
Spanish
«¡Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer».

51:15
to top
51:15
Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and springs,
Spanish
Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes,

51:16
to top
51:16
Sahih International
Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.
Spanish
tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado;

51:17
to top
51:17
Sahih International
They used to sleep but little of the night,
Spanish
de noche dormían poco;

51:18
to top
51:18
Sahih International
And in the hours before dawn they would ask forgiveness,
Spanish
al rayar el alba, pedían perdón,

51:19
to top
51:19
Sahih International
And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
Spanish
y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.

51:20
to top
51:20
Sahih International
And on the earth are signs for the certain [in faith]
Spanish
En la tierra hay signos para los convencidos,

51:21
to top
51:21
Sahih International
And in yourselves. Then will you not see?
Spanish
y en vosotros mismos también. ¿Es que no veis?

51:22
to top
51:22
Sahih International
And in the heaven is your provision and whatever you are promised.
Spanish
Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.

51:23
to top
51:23
Sahih International
Then by the Lord of the heaven and earth, indeed, it is truth - just as [sure as] it is that you are speaking.
Spanish
¡Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!

Popular posts from this blog

The danger of disrespecting your parents

The Holy Prophet (S) said. “One who displeases the parents, (it is as if) he has displeased Allah. One who angers both his parents (it is as if) he has angered Allah.” Elsewhere, it is mentioned, “One who hurts his parents, hurts me and one who hurts me has hurt Allah. And the one who hurts Allah is accursed.” Āq al-Walidayn is Not Eligible For Divine Forgiveness The wretchedness of the Āq al-Walidayn is sufficiently evident from the fact that the trustworthy Jibrīl (a.s.) has cursed him and said, “One who is blessed with parents but does not fulfill their (his parent’s) rights will not be forgiven (his sins) by Allah.” 3 When Jibrīl (a.s.) said this, the Holy Prophet (S) uttered, ‘Amen’! DONT disrespect, shout, ignore, annoy, disobey, disregard, disturb our parents. They were looking after us when we were nothing but an easy prey to anything around. They were awake during the nights to make us sleep and feel us secured. We may not remember a thing in the childhoo...
Read more

Medical, Scientific and religious Reasons for not Eating Pork:

People ask me all the time, Why don't you eat pork? ...Is it for  religious reasons? ...Are you vegetarian? Are you a Muslim or a Jew  ? Do you know that pork taste good ? Honestly, just today I was even asked for sound scientific evidence affirming the danger of eating pork. I will share a few findings with you. Medical and Scientific Reasons for not Eating Pork: This is a direct quote from "What the Bible Says About Healthy Eating" by Dr. Rex Russell. He attended Baylor School of Medicine in Houston, Texas and did his residency at the Mayo Clinic at Rochester, Minnesota. Let us watch this short video , let the conversation begin: "One reason for God's rule forbidding pork is that the digestive system of a pig is completely different from that of a cow. It is similar to ours, in that the stomach is very acidic. Pigs are gluttonous, never knowing when to stop eating. Their stomach acids become diluted because of the volume of food, allowing all kind...
Read more

An open letter to Jehovah Witness :

A letter to Jehovah Witness by Rachidm: Dear Jehovah’s Witnesses: I would like to share with you some biblical research based upon my discussions with Jehovah’s Witnesses friends. My wife used to be a Jehovah Witness. When we got married, I, as a  Muslim told her ; "you have the right to practice your religion". I even offered to give her a ride if needed to the Kingdom hall ( Jehovah Witness place of worship ) .  With an open mind, I supported her and told her I would never mind her practicing and preaching her religion. During our first couple years  of blessed and happy marriage together, I was privileged to engage with my parents in law (upon their request) in a comparative study between Islam and their beliefs. Although they were discouraged from dialogue since they believe their way is the only correct way, I always enjoyed a good open discussion about religion in general. My Mom in law offered me a copy of the New World Translation...
Read more

Jehovah's Witness converts to Islam

A letter to Jehovah Witness by Rachidm: Dear Jehovah’s Witnesses: I would like to share with you some biblical research based upon my discussions with Jehovah’s Witnesses friends. My wife used to be a Jehovah Witness. When we got married, I, as a  Muslim told her ; "you have the right to practice your religion". I even offered to give her a ride if needed to the Kingdom hall ( Jehovah Witness place of worship ) .  With an open mind, I supported her and told her I would never mind her practicing and preaching her religion. During our first couple years  of blessed and happy marriage together, I was privileged to engage with my parents in law (upon their request) in a comparative study between Islam and their beliefs. Although they were discouraged from dialogue since they believe their way is the only correct way, I always enjoyed a good open discussion about religion in general. My Mom in law offered me a copy of the New World Translation ...
Read more

“And no bearer of burdens shall bear another’s burden”. (Quran 35:18)

The idea of Jesus dying on the cross is central to the Christian belief.  It represents the conviction that Jesus died for the sins of mankind.  The crucifixion of Jesus is a vital doctrine in Christianity; however Muslims reject it completely.  Before describing what Muslims believe about Jesus’ crucifixion, it may be useful to understand the Islamic reaction to the notion of original sin. When Adam and Eve ate from the forbidden tree in paradise, they were not tempted by a serpent.  It was Satan who deceived and cajoled them, whereupon they exercised their free will and made an error in judgement.  Eve does not bear the burden of this mistake alone.  Together, Adam and Eve realised their disobedience, felt remorse and begged for God’s forgiveness.  God, in his infinite mercy and wisdom, forgave them.  Islam has no concept of original sin; each person bears responsibility for his own deeds. “And no bearer of burdens shall bear another’s bur...
Read more

Imam Abu Anas Abdulhadi of Masjid Al Furqan

Read more

THE DOCTRINE OF ORIGINAL SIN

Greetings of peace, This post is an answer to a new friend whom I recently met and respect , a devout Christian  passionate about sharing his religion with others , who challenged me to provide some proofs regarding why Muslims don't accept the doctrine of  original sin; a doctrine ( including the concept of trinity ) that  was  added by the Church at the Council of Nicaea some 325 years after Jesus left the earth.  Notice I say left the earth ( meaning resurected alive by Allah )  and not died yet or crucify as some claims ,  but that is a topic for another day. Back to the doctrine of original sin. Are we born with so called Original sin or born innocent ? Is a Newly Born Baby really a Sinner? Islam Challenges The Concept of Original Sin. Let us found out why ? let's take a look at the following passages from The Bible: (Deuteronomy 24:16)   “The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children...
Read more

http://rachidm.blogspot.com/2010/12/listen2quran.html

Read more

Allah is the Most Generous by Dr. EL Sayed Ramadan , PhD

Please tune in today to your weekly radio program Islam4mankind starting from 1:07 to 2 pm live from radio station Laprimira1220 am station Allah is the Most Generous : Main Points 1. The Oneness of Almighty in His Lordship, Godhood and Attributes. 2. Allah's Attributes are expression of His Greatness and Love. 3. What the Qur'an says about Allah's Attributes. 4. What the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said about the Attributes of Allah, the Almighty God. 5. Allah is the Most Generous as emphasized by the Qur'an and the traditions of Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) . 6. Manifestations of Allah's Generosity. 7. Our responsibility towards this great Attribute of the Almighty God. ​ Was-Salamu Alaikum Wa Rahmatullaahi Wa Barakatuh Dr. EL SAYED RAMADAN, PhD Lecturer at Al-Azhar University, Cairo, Egypt Department Of Islamic Studies In English Imam of Masjid Fresno Islamic Center ...
Read more

Imam Johari Abdul Malik will be guest speaker next Thursday Radio Islam4mankind

Imam Abdul Malik serves as the director of Community Outreach for the Dar Al-Hijrah Islamic Center. He was the first Muslim Chaplain installed at Howard University. The imam is the former chair of Government Relations for the Muslim Alliance in North America [MANA founded by Imam Siraj Wahhaj] and is the founding President of the Muslim Society of Washington, DC Inc. Known nationally for his fundraising efforts for masjids, schools and relief organizations, Imam Johari is a founding member of the Muslim Advocacy Commission of Washington, D.C. and “Muslim Men Against Domestic Violence” [MMADV] and has edited a book on “What Islam Says About Domestic Violence”. In his native Brooklyn community his mother kept the family busy with community service. From an Episcopal choir boy-who visited the deep southern Pentecostal “COGIC” holiness church during his summer vacations as youth-until at confirmation the teachings of the Ten Commandments exposed what he believed were contradictions wit...
Read more